Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
*rainbow*
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - *rainbow*
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 3 od približno 3
1
48
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
sretan rodjendan i sve naj ljepse povodom tvog...
sretan rodjendan i sve naj ljepse povodom tvog rodjendana.
Dovršeni prijevodi
Happy birthday and all the best on the occasion of your birthday.
56
Izvorni jezik
Zauvek ce te ostati u mom srcu!! Nikada vas necu...
Zauvek će te ostati u mom srcu!! Nikada vas neću zaboraviti!! R.G.
Muškog i ženskog pola! (Hebrejski)
Britanski! (Engleski)
Dovršeni prijevodi
You will stay in my heart forever!! I will never forget you!!R.G
בלבי
In meo corde in perpetuum
Ἐνέσει σὺ τῇ á¼Î¼á¿‡ καÏδίᾳ εἰς ἀίδιον.
Θα μείνεις στην καÏδιά μου για πάντα!! Δεν θα σε ξεχάσω ποτÎ!! Ρ.Κ
45
Izvorni jezik
ja te volim dal me volis ti na pitanje ovo...
ja te volim dal me volis ti na pitanje ovo odgovori mi
Dovršeni prijevodi
Ich liebe dich! Liebst du mich?
1